I. A paper card, not a glass bar
Podcasts are watched over every kind of footage: a bright studio, a dark living room, a sunset. Instead of translucent glass that changes with each frame, the controls live on an opaque paper card with ink text, so contrast stays above 12:1 whatever the video shows.